英語堡的部落格

我們之前學過「提出索賠」可以用以下幾種方始來表達

1. Submit a claim to + 保險公司
2. File a claim to + 保險公司
3. Make a claim on + 保險名稱
4. Claim on  + 保險名稱

例如:

I made a claim on the car insurance after the car accident = 在車禍後我提出索賠

When my scooter was stolen, I claimed on the motor insurance and got 15,000 back. = 我的機車被偷後，我提出索賠，拿回了1萬五。

今天我來來學學如何表達「付賠嘗金」或是「賠嘗」我們可以用以下幾種方始來表達:

保險公司 + pay out claims

保險公司 + reimburse + 人 + for +費用

例句:

If you want the insurance company to pay out claims for your car damage, you need to file a claim first.

如果你想要保險公司為你的車子損壞付賠嘗金 你必須要先提出索賠

The insurance company will reimburse you for your car damage.

保險公司會賠償你車子的損壞

My motor insurance company refuse to pay out claims.

我的機車保險公司拒絕付我保險金